Association loi 1901 – "Fondée en 2007 par quelques modélistes passionnés de chemins de fer secondaires, l'association Traverses des Secondaires a pour objectif de promouvoir cet univers des lignes secondaires à travers le modélisme ferroviaire, à toutes les échelles. Traverses des Secondaires organise tous les ans une exposition de renommée internationale, RailExpo, qui permet au grand public d'admirer de nombreux réseaux et d'acquérir du matériel auprès d'artisans et revendeurs."
Le plan Vigipirate étant renforcé, quelques recommandations imposées : • interdiction de faire pénétrer des sacs volumineux et des valises dans le hall ; • filtrage à l’entrée pour une inspection visuelle des sacs par un agent de sécurité.
Le festival vapeur organisé par l’association AJECTA se déroulera les 6, 7 et 8 mai prochains à Longueville (77), de 9h30 à 18h30.
Une manifestation exceptionnelle unique en France qui rassemblera des matériels préservés de toutes sortes : locomotives à vapeur, diesels, électriques et autorails…
TDS sera présent avec un grand réseau en G et présentera RAILEXPO 2023 à Dreux fin novembre.
L’assemblée générale ordinaire de TDS s’est déroulée samedi 1er avril dans les locaux de l’Association du Musée des Transports de Pithiviers.
Dès 9h30, la petite locomotive vapeur a conduit les nombreux participants dans le parc boisé de Bellebat, terminus de la ligne, afin de s’installer dans la salle mise à notre disposition pour la réunion.
A l’issue du rapport moral de la présidente, du rapport du vérificateur aux comptes suivi de la présentation du bilan financier 2022 par le trésorier adjoint, des activités futures présentées par la présidente et de leur approbation, il a été procédé à l’élection des membres candidats aux postes à renouveler au conseil d’administration.
Ont été élus : Michel Brière Christian Delaire Olivier de Froberville
A la suite de la réunion du conseil d’administration, la composition est la suivante :
Bureau : Présidente : Catherine Zouad Trésorier : Christian Delaire Secrétaire : Michel Brière
Membres du Conseil d’Administration (par ordre alphabétique) : Jean-Louis Boyer Jean Guilbert Frédéric Jeantaud
Après le déjeuner nous avons repris le train qui nous a ramené à la gare pour visiter le musée aux collections exceptionnelles et l’atelier.
Nous remercions une nouvelle fois le président de l’AMTP et toute son équipe pour l’accueil qu’ils nous ont réservé.
Un chaleureux accueil et de nombreux évènements spéciaux vous attendent sur le site de l’Association du Musée des Transports de Pithiviers : http://amtp-cfpithiviers.fr
Traverses Des Secondaires (T.D.S.), dont le but est notamment la promotion du modéliste ferroviaire qui s’intéresse aux voies secondaires de chemin de fer, quel que soit l’écartement, organise le Salon international du modélisme ferroviaire / RailExpo.
Cette manifestation incontournable est destinée à réunir : ⦁ les artisans créateurs de modèles réduits et de petites entreprises (matériel roulant ou remorqué, décor, fabricants d’outils destinés à les réaliser) ; ⦁ les modélistes individuels désireux de présenter leurs réalisations ; ⦁ les clubs de modélistes ferroviaires sélectionnés par l’organisation ; ⦁ les associations de préservations de matériels ferroviaires. Pour les exposants professionnels, la présence des artisans français et européens est privilégiée. Quand aux réseaux l’accent est mis sur les chemins de fer secondaires tant à voie normale qu’à voie étroite ou métrique.
Parc des expositions Place du Champ de Foire 28100 Dreux
du 25 au 27 novembre 2022
Toute la presse spécialisée y sera représentée et l’exposition est ouverte aux différents reportages. Le Salon a toujours à ses côtés de nombreux partenaires.
Cette année nous vous présenterons 115 stands d’artisans, fabricants et quelques revendeurs, 27 réseaux animés (échelles du N au G) et des associations modélistes ou chemins de fer réels. Ces exposants viennent de toute l’Europe : Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Suisse et, bien entendu, France. Aussi de nombreuses nouveautés, parmi lesquelles des ateliers organisés pour les enfants, mais accessible à tous, samedi et dimanche avec le concours de la FFMF qui proposera la fabrication de bâtiments, décors végétaux ; Le Club de Chartres présentera un village schématisé sur lequel circuleront des véhicules automobiles et autocars au 1/87° radiocommandés par le public + une navette autorail également présente pour créer quelques difficultés supplémentaires aux conducteurs. Le Cercle du Zéro organisera des ateliers de brasure, de patine et de montage de kits. Un atelier de démonstration de peinture sur figurines et fabrication d’éléments de décor du train en impression 3D…
3 nouveaux modèles du salon seront élus parmi les exposants et le traditionnel concours des réseaux exposés sera organisé conjointement entre les sponsors et TDS.
Ouverture de l’exposition au public (nouveaux horaires) Vendredi 25 : 10h à 19h – samedi 26 : 10h à 18h30 – dimanche 27 : 10h à 17h30
Accès Dans un cadre de verdure alliant espace et modernité, à 1 h 30 de Paris par la route nationale 12 (quatre voies sur la quasi totalité du parcours), le parc des expositions de Dreux se situe au carrefour de l’île de France, de la région Centre et de la Normandie. Parkings gratuits sur place et à proximité du Parc des expositions.
La gare de Dreux est à 8 minutes à pied du parc des expositions : Transilien ligne N (PADO), TER Trains directs à 49 minutes de Paris Montparnasse.
La restauration sur place sera assurée par un traiteur.
Le prix de l’entrée adulte est fixé à 10 euros (Entrée gratuite pour les enfants de moins de 12 ans).
Retrouvez ci-dessous les réponses aux questions les plus fréquentes.
Y a-t-il un parking à proximité ? De nombreux parkings gratuits à l’entrée, sur le côté et derrière le parc des expositions.
Le salon est-il accessible pour les personnes à mobilités réduite ? Un accès est prévu au Parc des Expositions de Dreux pour les personnes à mobilité réduite.
Y a-t-il un vestiaire sur le Salon ? Non, pour des raisons de sécurité.
Y a-t-il des espaces de restauration dans le Salon ? Il y a plusieurs points de vente de sandwiches, bar et plats chauds assis dans la cafétéria.
Peut-on acheter les billets d’entrée à l’avance ? Les tickets d’entrée pour RailExpo seront uniquement disponible à l’entrée du salon.
Peut-on payer les billets d’entrée avec des chèques-vacances ? Les tickets d’entrée pour RailExpo ne peuvent pas être payés en chèque-vacances.
Est-ce possible de sortir et de revenir plus tard ? Oui, une contre-marque au tampon vous sera faite sur la main pour un retour le jour même.
Avec mon billet, ai-je accès au Salon pendant plusieurs jours ? Non, un billet est valable pour une seule entrée. Si vous voulez venir plusieurs jours, vous devez acheter autant de billets que de jours.
L’assemblée générale ordinaire de TDS s’est déroulée samedi 23 avril à TOUCY dans la rame RGP de l’Association des Autorails Touristiques de l’Yonne (AATY).
A l’issue du rapport moral de la présidente, du rapport du vérificateur aux comptes suivi de la présentation du bilan financier 2021 par le trésorier, des activités futures présentées par la présidente et de leur approbation, il a été procédé à l’élection des membres candidats aux postes à renouveler au conseil d’administration.
Ont été élus : Jean-Louis Boyer Gérard Delautre
A la suite de la réunion du conseil d’administration, la composition est la suivante :
Bureau : Présidente : Catherine Zouad Trésorier : Christian Delaire Secrétaire : Michel Brière
Membres du Conseil d’Administration (par ordre alphabétique) : Jean-Louis Boyer Jean Guilbert Frédéric Jeantaud
Nous remercions une nouvelle fois Pascal Caugant (le Blé d’Or) pour nous avoir organisé un très bon déjeuner convivial à bord du train restaurant de Puisaye. Une ambiance joyeuse au son de l’accordéon entre les histoires de la ligne qui nous étaient agréablement racontées, nous accompagnaient à travers la découverte de la région.
Un merci également au président de l’AATY et aux bénévoles pour la visite du musée des ambulants de la Poste, dans l’authentique voiture postale bien conservée par l’association, et la voiture musée riche de matériels préservés qui retracent l’histoire des lignes exploitées par le train touristique.
Un chaleureux accueil vous attend à l’Association des Autorails Touristiques de l’Yonne : train-de-puisaye.com/l-association-aaty
Toute l’équipe de TDS se joint à moi pour vous souhaiter d’excellentes fêtes de fin d’année avec vos proches et amis. Peut-être aurez-vous la chance de trouver une loco ou un wagon sous le sapin, qui sait ?
Les assemblées générales extraordinaire et ordinaire de TDS se sont déroulées ce samedi 12 juin dans les locaux de l’AJECTA à Longueville, association partenaire de TDS.
A l’issue du rapport moral, de la présentation du bilan financier 2020, des activités futures et de leur approbation, il a été procédé à l’élection des membres candidats aux postes à renouveler au conseil d’administration.
Ont été élus : Jean Guilbert Frédéric Jeantaud Catherine Zouad (confirmée pour sa cooptation au conseil d’administration)
A la suite de la réunion du conseil d’administration, la composition est la suivante :
Bureau : Présidente : Catherine Zouad Trésorier : Christian Delaire Secrétaire : Michel Brière
Membres du Conseil d’Administration (par ordre alphabétique) : Dominique Aumeunier Jean-Louis Boyer Rodolphe Braud Jean Guilbert
Nous remercions une nouvelle fois le président de l’Ajecta, Guillaume Grison, le secrétaire, Philippe Vieux-Combe, ainsi que les bénévoles présents pour nous avoir permis d’organiser nos réunions et le déjeuner convivial sous la rotonde entre 2 locomotives ! mais également de leur chaleureux accueil.
Un grand merci pour nous avoir permis de faire un dernier hommage à Jean-Claude Grancher autour de la 140 C 230 en chauffe pour l’occasion qui était stationnée sur le pont tournant, ce qui lui a permis quelques tours.
Un dernier hommage sera rendu à Jean-Claude, samedi 12 juin à l’Ajecta, le dépôt de locomotives de Longueville, là où il a débuté très jeune sa passion pour les trains !
Si vous souhaitez être présent à ce moment de recueillement, nous vous invitons à prendre contact par mail : contact@traversesdessecondaires.fr pour signaler votre présence et connaître le déroulement.
Au plaisir de vous retrouver autour de nombreux amis !
Jean-Claude a été aux commandes de la 130 BJean-Claude et la 140 C 231
C’est avec une grande émotion que nous vous annonçons que Jean-Claude Grancher nous a quittés le 17 février dernier.
Les obsèques auront lieu le mercredi 24 février matin. Malheureusement, en raison des restrictions, nous ne pourrons tous nous retrouver en cette date, seule une dizaine de personnes pourront être présentes aux côtés de sa famille. Quand les conditions le permettront, une date sera fixée pour que nous puissions tous nous recueillir.
Tous les membres de l’association, ainsi que les anciens membres, présentent leurs sincères condoléances à toute sa famille, et plus particulièrement à sa fille.
Merci pour les nombreux témoignages déjà reçus, ainsi que ceux sur les forums. Nous les transmettrons bien évidemment à sa fille.
Jean-Claude Grancher a consacré sa vie aux trains, toutes échelles confondues. Président du GEMME jusqu’en 2006, puis Président de TDS qu’il a fondé depuis 2007, il a su s’entourer de passionnés(ées) pour que RailExpo devienne la vitrine du modélisme ferroviaire, en France et en Europe. Sans oublier la création de Ferrovi’Art, une exposition plus particulièrement réservée aux artisans.
Fidèles à son engagement, les membres de TDS souhaitent poursuivre l’action de Jean-Claude pour que RailExpo demeure incontournable !
Rendez-vous à l’ouverture des portes le vendredi 26 novembre prochain, bien entendu si la situation sanitaire nous le permet.
Compte tenu de la situation sanitaire du pays, qui a engendré un nombre de candidatures très faible, nous pensons qu’il est plus sage de reporter Ferrovi’Art en 2022.
A priori les lieux et dates devraient être les mêmes mais cela sera précisé en temps utiles
Alors prenez soin de vous et des autres, respectez les mesures de précaution pour que l’on en sorte le plus vite possible !
Meilleurs voeux à tous et souhaitons que 2021 soit meilleure que 2020 et que nous retrouverons le chemin de nos expos et de la convivialité, à commencer par Ferrovi’art fin avril.
En 2021, nous espérons que la situation sanitaire sera plus favorable qu’en 2020, aussi nous relançons Ferrovi’Art à La Chapelle-en-Serval (60) les 24 et 25 avril 2021.
Même s’il y a encore des risques d’annulation, il faut nous tenir prêt.
Dans ce but nous avons d’ores et déjà envoyé les dossiers de candidature, mais il peut y avoir des oublis ou tout simplement des « nouveaux » qui ne seraient pas encore connus par TDS.
Aussi, si vous n’avez rien reçu ou si vous voulez recevoir un dossier merci de nous le faire savoir à : contact@traversesdessecondaires.fr
Point important cette année pour les artisans (à qui cette manifestation est dédiée rappelons-le) : compte tenu de la conjoncture économique peu favorable, c’est le moins que l’on puisse dire, TDS a décidé que, pour Ferrovi’Art 2021, afin de ne pas trop gréver les finances des artisans, le coût des stands serait à régler comme suit :
>> 50 % à la réservation, le solde après la manifestation ;
>> cela ne s’appliquera, bien entendu, qu’à ceux qui ne disposent pas d’un avoir suite à l’annulation de RailExpo 2020.
En espérant que ce geste en votre faveur vous facilite la vie…
Nous avons tenté jusqu’au dernier moment raisonnable de maintenir notre exposition phare mais le Covid en a décidé autrement.
Après avoir examiné l’impact de ce satané virus sur les situations sanitaires, financières, participations tant des exposants que des visiteurs, nous avons pris le 18/08/20 la difficile décision d’annuler RailExpo 2020.
Néanmoins, pour maintenir le contact avec le monde des ferroviphiles et entre les artisans et les visiteurs (qui sont généralement également leurs clients) nous avons décidé, en espérant que la pandémie finira par s’estomper à ces dates, de prévoir ces manifestations :
1 Ferroviart les 24 et 25 Avril 2021 à la Chapelle en Serval (60250);45km de Paris sortie autoroute A1 à Survilliers. ; SNCF gare du Nord direction Chantilly, descendre à « la borne Blanche ».
2 RailExpo 2021 fin novembre 2021 dans une ville importante (non encore définie) bien desservie (rail, autoroutes) et possédant un parc hôtelier conséquent. La ville choisie sera dans un rayon approximatif de 150km de Paris
Pour Ferroviart 2021, la procédure de lancement des invitations sera lancée dès la disponibilité des documents.(courant septembre 2020) La composition du panel d’exposants sera la même qu’au Lilas (majorité d’artisans et quelques réseaux pour animer l’exposition). La salle retenue fait 1214m².
Pour RailExpo 2021, les dossiers de candidature seront envoyés vers la fin de l’année 2020 /début 2021 en suivant la procédure habituelle.
Les candidats à RailExpo 2020 ayant reçu un accusé réception avec un N° d’enregistrement de dossier, seront, bien entendu, prioritaires pour l’édition 2021.
Alors, tous ensemble respectons les gestes qui nous permettront de nous retrouver dans de bonnes conditions !
Nous avons tenté jusqu’à hier de maintenir RailExpo 2020, mais, compte tenu de l’évolution de la situation sanitaire et des avis nous venant de droite et de gauche, nous avons pris le 18/08/20 la difficile décision d’annuler notre exposition phare.
Des précisions sur l’évolution de nos propositions d’expositions futures vous seront communiquées prochainement.
Comme je vous l’avais indiqué dans un précédent communiqué, RE2020 n’aura pas lieu à Chartres.
Nos recherches nous ont amené à déménager l’expo à l’Aigle (61300)
L’aigle se situe à 139 km de Paris Notre Dame plein Ouest.
L’accès peut se faire par la N12 (Houdan – Dreux – Verneuil – L’Aigle: 2h20 ), soit par le train (Gare Montparnasse ou St. Lazare) 1h33
La salle est plus petite que celle de Chartres, mais il faut bien assurer l’équilibre financier et comme cette année il ne faut pas compter sur une grande affluence …., il faut s’adapter !
Compte tenu de la date de notre demande,nous avons dû nous accommoder des dates disponibles, soit les 23, 24 et 25 Octobre.
Pour l’instant tous les stands commerciaux ont trouvé place dans la nouvelle salle; seuls quelques très grands réseaux n’ont pu être placés.
Une seconde salle contiguë pourra abriter la restauration.
Nous sommes bien conscients que cette année ne sera pas comme les autres mais nous faisons notre possible pour que les artisans (bien touchés déjà par le confinement) puissent se « refaire » un petit peu lors de cette expo.
Merci de confirmer au plus vite votre participation. Une absence de réponse sera considérée comme une acceptation.
Les personnes ayant annulé leur participation en raison du premier changement de dates peuvent, bien entendu revenir sur leur décision.
Bien entendu tout ceci sera lié à la situation sanitaire en octobre ….
Espérons que cela ne s’aggravera pas et que l’expo pourra se tenir (presque) normalement !
Alors prenez soin de vous et des autres, portez un masque !
Comme vous le savez, cette année est bien difficile pour tout le monde. TDS fait le maximum pour vous proposer une belle édition de RailExpo, malgré les contraintes et les changements de lieu de de dates.
Nous attendons encore une confirmation officielle, mais nous pouvons enfin vous annoncer que RailExpo 2020 se tiendra, si les conditions le permettent, à L’Aigle (Orne) les 23, 24 et 25 octobre 2020.
Les exposants seront contactés directement dès que nous aurons toutes les autorisations.
L’édition de RailExpo 2020 est vraiment malmenée cette année !
– le site de l’exposition changera très probablement ainsi que la date
– la situation sanitaire nous complique encore plus les choses
Tout est donc réuni pour une mauvaise édition de RailExpo.
Cela nous amène donc à revoir nos positions, en premier lieu sur la ville d’accueil.
Nous cherchons activement une solution pour garantir la tenue de l’exposition et surtout, son équilibre financier.
Nous avons une piste sérieuse dans la même région (Orne).
Dès que cette option sera validée (lieu et date), nous communiquerons bien entendu cette information sur le site de l’association (http://www.traversesdessecondaires.fr/) ainsi que sur quelques forums ferroviaires.
Nous sommes bien conscients que tous ces changements poseront certainement de gros problèmes à nombre d’entre-vous et nous nous en excusons par avance mais nous ne pouvons malheureusement pas faire autrement.
Nous
ferons le maximum pour les artisans et commerçants afin qu’ils puissent
continuer à nous suivre surtout en ces moment difficiles pour eux comme
pour nous.
Nous
nous efforçons d’obtenir une réponse au plus vite afin que ceux qui
doivent réserver/louer du matériel pour leur déplacement ainsi que leurs
chambres d’hôtel puissent le faire dans les temps.
Tous ces préparatifs sont bien sûr conditionnés par la fin de la pandémie, alors pour que l’expo puisse se dérouler (presque) normalement, pensez à maintenir les mesures barrières pendant toute la période estivale.
RailExpo 2020, initialement programmée les 27, 28 et 29 novembre, a été avancée d’une semaine. Ceci nous est imposé, autrement dit soit on accepte ce changement soit il n’y a pas de RailExpo. Autant dire que la décision a été prise rapidement !
RailExpo 2020 : 20, 21 et 22 novembre
Les participants déjà inscrits reçoivent en ce moment une information par mail. Soit ils souhaitent effectivement confirmer pour les nouvelles dates, soit ils peuvent annuler ou reporter sur 2021.
Toutes nos excuses pour cette modification qui, encore une fois, n’est pas de notre fait.
L’Assemblée Générale Ordinaire de TDS s’est tenue cette année dans les locaux de l’APPEVA (P’tit train de la Haute-Somme). Nous tenons à remercier l’équipe pour son accueil sympathique et l’organisation d’un train spécial pour nous !
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION DE TDS (depuis le 22/06/2019)
Bureau : Président : Jean-Claude Grancher Trésorier : Christian Delaire Secrétaire : Rodolphe Braud
Trésorier adjoint : Jean Guilbert Secrétaire adjoint : François Cheveau
Membres du Conseil d’Administration (par ordre alphabétique) :
Dominique Aumenier
Jean-Louis Boyer
Michel Brière
Frédéric Jeantaud
Jean-Claude Lemercier
Pas mal de bruits ont pu circuler récemment à propos de notre Président, de TDS, d’une éventuelle annulation de RailExpo et j’en passe !
Comme d’habitude, dans ce cas il ne faut pas écouter ces bruits de… Disons de couloir pour rester poli, il faut venir à la source. C’est à dire qu’il faut demander via l’adresse de contact de TDS ou à un des membres du Bureau ou du CA.
Tout d’abord, Jean-Claude a effectivement été hospitalisé, mais il va mieux, il va même bien et se repose afin d’être en pleine forme pour RailExpo ! Ensuite, il n’a bien entendu jamais été question, pas une seconde, d’annuler RailExpo ! La salle est pleine à craquer alors que nous recevons encore des demandes chaque jour ou presque, ce sera une très belle édition à n’en pas douter.
Notre Président et grand ami Jean-Claude Grancher était hélas absent et est toujours hospitalisé, mais il va mieux. Il parait même que la moustache frise et qu’on l’aurait entendu râler, c’est bon signe !
L’Assemblée Générale Ordinaire de TDS s’est déroulé le samedi 2 juin à l’AJECTA.
Ambiance chaleureuse, discussions constructives et ce qui ne gâche rien excellent repas le midi, merci à l’équipe de l’AJECTA pour son accueil et merci aux membres de TDS qui étaient présents.
Nous voilà sur de bons rails pour une année de plus, avec des comptes équilibrés, RailExpo qui s’organise bien et des projets plein la tête !
Bienvenue à Jean Guilbert au Conseil d’Administration et un immense merci à Jean-Yves Hautecœur qui n’y est plus mais qui reste un des piliers de l’association.
Le Président Jean-Claude Grancher, le Conseil d’Administration et tous les membres de TDS présentent leurs plus sincères condoléances à Madame Lanter, bien connue dans notre domaine en particulier pour avoir dirigé Jouef pendant des années, suite au décès de son époux.
Nos pensées vous accompagnent, Madame, dans cette douloureuse épreuve.
Avis aux retardataires, le plan est quasiment complet et nous ne pourrons pas pousser les murs ! Par conséquent si votre inscription n’est pas finalisée, tant pour un réseau que pour un stand professionnel, il est urgent de vous en préoccuper. D’ici quelques jours ce sera complet pour les professionnels et il y a déjà une liste d’attente pour les réseaux.
Nous vous rappelons que l’installation des exposants ne pourra pas débuter avant 14H00 le jeudi 23 novembre.
Nous serons dans l’obligation de refuser l’entrée avant cette heure, pour des raisons d’assurance et de sécurité mais aussi parce que la salle ne sera pas prête. On ne met pas en place 150 emplacements si facilement !
La Petite Ceinture et de la ligne d’Auteuil : Évolution des services de voyageurs de 1854 à 1934
S’intensifiant au rythme de l’urbanisation des quartiers traversés et des Expositions Universelles, les services de voyageurs de la ligne d’Auteuil et de la Petite Ceinture furent les premiers services métropolitains, avant d’être concurrencés par le Métro à partir de 1900.
Par Bruno Bretelle, chercheur au CHRF et de l’Association pour la sauvegarde de la Petite Ceinture
-> Samedi 11H30 à 12H30
La naissance des wagons TP / USA 1918 à La Rochelle
Ces wagons venus d’Amérique en 1918 pour les besoins du Corps Expéditionnaire américain vont révolutionner les habitudes ferroviaires en France.
Par Daniel Vauvillier, chercheur au CHRF et auteur du livre « Les wagons USA 1918 »
-> Vendredi 17h00 à 18h00 et Samedi 16h00 à 17h00
Les locomotives 030 de la série 800 du MIDI
Ces machines dont la série dépasse le millier ont été conçues comme « locomotives polyvalentes », rôle qu’elles ont tenu pendant près de 100 ans, devenues de véritables « Jeeps » pour ce réseau si novateur.
Par Luc Fournier, vice-président du CHRF et chargé de mission pour le patrimoine technique et industriel au ministère de la Culture et de la Communication
-> Vendredi 16h00 à 17h00
Pour une Fondation du Patrimoine ferroviaire
Garantir la préservation des témoins du passé ferroviaire français et soutenir les actions locales.
Par Jacques Willigens, président du CHRF et expert auprès du ministère de la Culture et de la Communication pour le patrimoine ferroviaire
-> Vendredi 11h30 à 12h30 et samedi 17h00 à 18h00
Retrouvez toutes les informations sur le Cercle Historique du Rail Français et le bulletin Rails d’Autrefois : www.chrf.fr
){kind=link}
